Chinese translation for "distribution relations"
|
- 分配关系
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Chapter 4 introduces the existing circumstance of distribution relations of land income in our country
第四章介绍我国土地收益分配关系现状分析。 | | 2. | The next period we will adjust and standardize the distribution relation between government , enterprise and resident further , which our policies of income distribution aim to
进一步调整和规范政府、企业和居民的分配关系，是今后一个时期收入分配领域调整政策、深化改革的重要目标和任务。 | | 3. | On the basis of which , the basic thought of controlling and resolving finance risk is brought forward . such as the conversion of financial function , the establishment of public finance and defensive mechanism of finance risk , the transaction of financial distribution relation , deepening the reformation of fiscal charges , strengthening supervisory legislation finance , finally keeping away and resolving finance risk
然后，分析了我国财政风险的一般形成机制和现实成因，并在此基础上提出了我国财政风险的控制与化解的基本思路：转变财政职能，建立公共财政；建立财政风险防范机制；理顺财政分配关系，深化财税改革；加强财政监督立法，最终防范和化解财政风险。 | | 4. | Abstract : the authors studied a lot of related data and analyzed three development stages of the softwares , and it is held that the softwares have the development tendency as follows : ( 1 ) the establishment of model will be based on the space distribution relation of source rock and oil reservoir , it is because the formation of oil and gas reservoir depends on the space relation , and oil reservoir simulation will be combined with oil and gas resource evaluation ; ( 2 ) 3d dynamic simulation will be applied in the simulation of oil and gas migration
文摘:为了准确和定量地重建出盆地发展过程或油气成藏过程，掌握盆地与油气成藏模拟软件发展趋势及技术难点，通过研究相关资料，对盆地与油气成藏模拟软件的三个发展阶段进行了分析.总结出盆地与油气成藏模拟软件的发展趋势：源岩与油气藏在空间上的关系决定着油气藏形成过程，应以源岩与油气藏的空间组合关系为基础建立模型，将盆地模拟技术与资源评价思想结合模拟出油气藏形成过程；发展模拟的真三维技术，实现油气运移的三维动态模拟 | | 5. | On one hand , the theories and practices show that , the implementation of esop have important significance in exploring the forms of public ownership in our socialist market economy , advancing the establishment of modern enterprise system , promoting the macro - economic institutional reform and strategic restructuring of state - owned enterprises , regulating the distribution relations , improving the social security systems , etc . on the other hand , due to various problems that cropped up in its implementation process , esop was stopped by the competent authorities in 1998
一方面,理论和实践已经证明,员工持股计划的实施对探索我国市场经济条件下公有制的实现形式、推进现代企业制度的建立、促进宏观经济体制改革和国企战略性调整、调整利益分配关系、完善社会保障体系,具有重大的理论意义和实践意义。而另一方面,由于员工持股计划在推行的过程中出现了这样或那样的问题,已经于1998年被有关部门叫停。 | | 6. | Due to the legalists have different ideas about the adjustment object of economic law , every adjustment object has a relevant adjustment scope , so , the adjustment object of economic law determine the adjustment scope of economic law . thirdly , according to the theory that the adjustment object determine the adjustment scope , together with the adjustment object of economic law , advance a viewpoint , the scope of economic law includes three kinds of economic relations as follows : the market management relations ; the macroscopic regulation relation ; the social distribution relation then , demonstrate the three kinds of relations one by one
在市场管理关系中，揭示了市场管理行为的特点，分析了市场竞争关系、产品质量管理关系、消费者权益保护关系、广告管理关系；宏观调控是国家调控经济的主要方式，也是未来国家调控经济的核心方式，就宏观调控关系形成的理论原因和实践原因进行了回顾，分析宏观调控关系的范围包括计划关系、产业政策关系、货币政策关系、财政政策关系等；论证了社会分配关系应由经济法调整的必然性。 | | 7. | This is the basic principle of the transitional stage and requests changing the government actions , regulates the distribution relations of the government and the market , the government and the national corporations ( containing monetary corporations ) , and the governments . we must study actively the way of combining the fiscal policy with the market reform
这就要求正确理解公共财政与生产建设型财政，规范政府与市场、政府与国有企业(包括金融企业) 、政府内部之间的分配关系；这就需要积极探索把财政政策同市场化改革结合起来的根本途径。 | | 8. | Conclusion : the economic law is a general term , it indicates a kind of law that adjusts the economic relations when states intervene the national economic actions . the adjustment object of economic law is the economic relation that originated in the procedure of the state intervention . the adjustment scope of economic law includes as follows , the market management relations ; the macroscopic regulation relation ; the social distribution relation
结论：经济法的调整对象是国家在市场管理、宏观调控和社会保障中形成的社会关系，具体范围包括：一、市场管理关系；二、宏观调控关系；三、社会保障关系。 |
- Similar Words：
- "distribution ratio" Chinese translation, "distribution ratio of sonde" Chinese translation, "distribution region" Chinese translation, "distribution register" Chinese translation, "distribution reinforcement" Chinese translation, "distribution report" Chinese translation, "distribution request" Chinese translation, "distribution requirement planning" Chinese translation, "distribution requirement planning(dri)" Chinese translation, "distribution requirements" Chinese translation
|
|
|
